1
00:01:31,835 --> 00:01:34,423
[Жүрегімнің отшашуы]

2
00:01:34,423 --> 00:01:37,058
[Романнан алынған
Джиюуэксидің «Сені күткен қала»]

3
00:01:37,058 --> 00:01:40,108
[17-эпизод]

4
00:01:40,108 --> 00:01:41,688
[От пен қауіпке қарсы тұру]

5
00:01:48,680 --> 00:01:50,544
Бүгін біз бірлескен тренинг өткіземіз

6
00:01:50,544 --> 00:01:52,840
өрт сөндірушілер мен медицина қызметкерлері арасында.

7
00:01:52,840 --> 00:01:56,319
Мақсат – өрт сөндірушілер
медициналық қызметкерлерді әкелуге

8
00:01:56,319 --> 00:01:59,560
мүмкіндігінше қысқа мерзімде зардап шеккендерге
құтқару миссиясы кезінде.

9
00:01:59,560 --> 00:02:01,799
Бұл ретте медицина қызметкерлері
өрт сөндірушілермен жұмыс істеуі керек

10
00:02:01,799 --> 00:02:03,439
зардап шеккендерді тасымалдау кезінде.

11
00:02:03,439 --> 00:02:06,680
Біріккен құтқару тобы ма, жоқ па
бірқалыпты жұмыс істей алады

12
00:02:06,680 --> 00:02:09,000
сенім мен ынтымақтастыққа байланысты болады

13
00:02:09,000 --> 00:02:11,719
өрт сөндірушілер мен медицина қызметкерлері арасында.

14
00:02:11,719 --> 00:02:13,467
Бүгін екі топта боласыңдар.

15
00:02:13,467 --> 00:02:15,400
Тренинг басты назарда болады

16
00:02:15,400 --> 00:02:16,970
жоғары биіктікте репеллинг

17
00:02:16,970 --> 00:02:19,639
және 15 метрлік баспалдақпен көтерілу.

18
00:02:19,639 --> 00:02:21,606
Мен сендерді топқа бөлемін.

19
00:02:23,319 --> 00:02:25,000
- Жан Да Пэн.
- Мұнда.

20
00:02:25,000 --> 00:02:26,113
Сіз Ли Нанмен біргесіз.

21
00:02:26,113 --> 00:02:27,800
Иә, сэр.

22
00:02:27,800 --> 00:02:29,479
- Ян Чи.
- Мұнда.

23
00:02:29,479 --> 00:02:30,560
Сіз Сю Симен біргесіз.

24
00:02:30,560 --> 00:02:31,599
Иә, сэр.

25
00:02:31,599 --> 00:02:33,520
- Лю Джун Пин.
- Мұнда.

26
00:02:33,520 --> 00:02:34,560
Сіз Фэн Беймен біргесіз.

27
00:02:34,560 --> 00:02:35,759
Иә, сэр.

28
00:02:35,759 --> 00:02:37,879
- Гао Ю.
- Мұнда.

29
00:02:37,879 --> 00:02:39,120
Сіз Чен Дон Донгпен біргесіз.

30
00:02:39,120 --> 00:02:40,722
Иә, сэр.

31
00:02:43,840 --> 00:02:45,155
Сю Цинь.

32
00:02:46,120 --> 00:02:47,960
- Сен Сон Янмен біргесің...
- Цзян И.

33
00:02:47,960 --> 00:02:50,903
- Мұнда.
- Сіз доктор Сюймен бірлесесіз.

34
00:02:55,080 --> 00:02:56,276
капитан.

35
00:02:56,276 --> 00:02:58,199
Бұл өте орынды емес.

36
00:02:58,199 --> 00:02:59,199
Жәй жүр.

37
00:03:00,680 --> 00:03:01,759
Иә, сэр.

38
00:03:01,759 --> 00:03:03,341
Мен тапсырманы орындаймын.

39
00:03:05,120 --> 00:03:06,719
Ян Чи, неге мені итеріп жібердің?

40
00:03:07,719 --> 00:03:09,360
Капитан, мен тобығымды буындырып алдым.

41
00:03:10,290 --> 00:03:11,800
Байыпты болыңыз.

42
00:03:11,800 --> 00:03:13,120
капитан.

43
00:03:13,120 --> 00:03:14,353
Мен тобығымды ауырттым.

44
00:03:15,159 --> 00:03:16,653
Менің орнымды ала аласыз ба?

45
00:03:18,120 --> 00:03:19,807
Мен оны сіз үшін емдеуім керек пе?

46
00:03:23,159 --> 00:03:24,964
Бәрі жақсы. Мәселе жоқ.

47
00:03:26,560 --> 00:03:28,599
Капитан, мен тапсырманы орындаймын.

48
00:03:28,599 --> 00:03:29,919
Жарайды.

49
00:03:29,919 --> 00:03:30,960
Жаттығуды бастаңыз.

50
00:03:30,960 --> 00:03:32,468
Иә, сэр.

51
00:03:33,680 --> 00:03:35,639
Айналыңыз, доктор Сю.

52
00:03:37,560 --> 00:03:39,039
Жақсы.

53
00:03:39,039 --> 00:03:40,560
Уайымдама. Бұл қауіпсіз.

54
00:03:40,560 --> 00:03:42,360
Екі рет тексерсеңіз жақсы болады.

55
00:03:42,360 --> 00:03:43,741
Түсіндім.

56
00:03:48,360 --> 00:03:49,639
Сіз бір нұсқаушысыз,

57
00:03:49,639 --> 00:03:50,840
ақымақ идеяларды бастау.

58
00:03:53,000 --> 00:03:54,159
Серендиптілік

59
00:03:54,159 --> 00:03:55,680
ол да менің юрисдикциямда.

60
00:03:57,560 --> 00:03:58,560
Ауызыңды жап.

61
00:04:14,080 --> 00:04:15,680
Ол өте жақсы.

62
00:04:15,680 --> 00:04:17,113
Мен көре аламын.

63
00:04:22,160 --> 00:04:23,959
- Нан ханым.
- «Мисс Нан»?

64
00:04:23,959 --> 00:04:26,066
Қанша екенін білесіз бе
мен сенен үлкенмін бе?

65
00:04:26,066 --> 00:04:28,199
Мені Ли ханым деп атаңыз.

66
00:04:28,199 --> 00:04:29,402
Мен қазір мұғаліммін.

67
00:04:29,402 --> 00:04:31,800
Сізді Нан мисс деп атағаным жақсы.

68
00:04:31,800 --> 00:04:34,377
Төмен түскенде, аяғыңыздың...

69
00:04:49,079 --> 00:04:51,360
Қорқынышыңызды жеңудің ең жақсы жолы

70
00:04:51,360 --> 00:04:52,639
онымен бетпе-бет келу.

71
00:04:52,639 --> 00:04:54,205
Мен мұны істей алмаймын.

72
00:05:02,879 --> 00:05:04,238
Көздер ашық!

73
00:05:05,000 --> 00:05:06,833
Жарайды. Сіз жасай аласыз!

74
00:05:14,959 --> 00:05:16,877
- Не болды?
-Бәрі жақсы.

75
00:05:24,319 --> 00:05:25,519
Неге жылайсың?

76
00:05:25,519 --> 00:05:26,639
Жылама.

77
00:05:26,639 --> 00:05:28,120
Сіз шоктасыз ба?

78
00:05:30,319 --> 00:05:32,639
Мен саған сөгіс айтқан жоқпын ғой?

79
00:05:32,639 --> 00:05:34,839
Мен... Мен сөзге онша жақсы емеспін.
Кешіріңіз, мен сізді ренжіттім.

80
00:05:34,839 --> 00:05:36,600
Мен жақсымын.

81
00:05:36,600 --> 00:05:41,120
Мен... мен оңай жылаймын.

82
00:05:42,199 --> 00:05:43,634
Кешіріңіз.

83
00:05:58,120 --> 00:05:59,839
Көрдіңіз бе? Менде бәрі жақсы.

84
00:06:04,600 --> 00:06:06,120
Әлбетте, бұл қыз біртүрлі.

85
00:06:07,400 --> 00:06:09,000
Әдемі сүйкімді болса да.

86
00:06:09,000 --> 00:06:11,097
Балалар, не қарап тұрсыңдар?
Оған қайта оралыңыз.

87
00:06:59,953 --> 00:07:01,639
Доктор Сю.

88
00:07:01,639 --> 00:07:03,065
Сізге бірнеше сұрақ қоя аламын ба?

89
00:07:03,720 --> 00:07:04,920
Сұраңыз.

90
00:07:04,920 --> 00:07:08,188
Тамақтанғаннан кейін жоғары қарқынды жаттығулар ұсынылмайды ма?

91
00:07:09,519 --> 00:07:11,056
Бұл көңіл-күйге байланысты.

92
00:07:13,000 --> 00:07:14,717
Дәрігерлер осылай ерікті бола ала ма?

93
00:07:16,469 --> 00:07:18,279
Менен неге әдейі қаштың

94
00:07:18,279 --> 00:07:20,059
бүгінгі тренинг барысында?

95
00:07:20,680 --> 00:07:23,533
Мен бірдеңе жасадым ба
бұл сізді ыңғайсыз етті ме?

96
00:07:25,812 --> 00:07:27,720
Мен сенімен бірге болғым келмеді

97
00:07:27,720 --> 00:07:29,720
басқалар бізді өсек еткен жағдайда

98
00:07:29,720 --> 00:07:31,313
және олардың жаттығуларын елемейді.

99
00:07:32,000 --> 00:07:33,195
Мен түсінемін.

100
00:07:33,959 --> 00:07:35,240
Келесі жолы,

101
00:07:35,240 --> 00:07:37,696
Мен қашықтықты сақтаймын.

102
00:07:54,879 --> 00:07:56,552
Менің жүгіру жолымды неге өшірдің?

103
00:07:57,800 --> 00:07:59,672
Жаңбыр жауып тұрғанда сөйлесу қиын емес пе?

104
00:08:06,240 --> 00:08:08,271
Біз қазір жаттығуда емеспіз.

105
00:08:08,271 --> 00:08:09,456
Сіз нұсқаушы емессіз.

106
00:08:09,456 --> 00:08:10,959
Ал мен студент емеспін.

107
00:08:10,959 --> 00:08:12,584
Мен өз уақытыммен қалағанымды жасай аламын.

108
00:08:14,199 --> 00:08:15,294
Сіз жеңесіз.

109
00:08:15,959 --> 00:08:17,160
Сен күштісін.

110
00:08:17,160 --> 00:08:18,509
Қазір бақытты ма?

111
00:08:19,480 --> 00:08:21,079
Сіз менімен жаңа танысқан сияқты емессіз.

112
00:08:21,079 --> 00:08:22,726
Мен әрқашан ең жақсы болдым.

113
00:08:26,639 --> 00:08:27,816
Не болды?

114
00:08:29,160 --> 00:08:30,800
Құрысу.

115
00:08:30,800 --> 00:08:32,222
Мында кел.

116
00:08:34,840 --> 00:08:35,879
Сан немесе балтыр?

117
00:08:35,879 --> 00:08:37,223
Бұзау.

118
00:08:39,399 --> 00:08:40,748
Сен не істеп жатырсың?

119
00:08:41,254 --> 00:08:42,759
Сіз қалай ойлайсыз?

120
00:08:42,759 --> 00:08:45,039
Мен көптеген жараланғандарды кездестірдім
иісі бар аяқтарымен.

121
00:08:45,039 --> 00:08:46,480
Сасық аяқтарыңыз бар.

122
00:08:47,120 --> 00:08:49,255
Бұл күн ұзақ болғандықтан
бүгінгі жаттығу.

123
00:08:50,240 --> 00:08:51,523
Жұмсақ болыңыз.

124
00:08:53,159 --> 00:08:54,544
Оған шыда.

125
00:09:00,360 --> 00:09:01,622
Соншалықты қиын емес.

126
00:09:08,200 --> 00:09:09,556
Тым ауырады.

127
00:09:29,039 --> 00:09:30,159
Соншалықты қиын емес.

128
00:09:35,240 --> 00:09:37,418
капитан. Сізге қандай да бір көмек керек пе?

129
00:09:48,840 --> 00:09:49,840
Пойызға барыңыз.

130
00:10:03,440 --> 00:10:04,440
Жақсырақ па?

131
00:10:05,759 --> 00:10:06,759
Иә.

132
00:10:11,200 --> 00:10:12,240
Сіз көп.

133
00:10:12,240 --> 00:10:13,519
Доктор Сюды қайтарыңыз.

134
00:10:13,519 --> 00:10:14,519
Істеймін.

135
00:10:15,919 --> 00:10:18,120
Доктор Сю, сізде бәрі жақсы ма?

136
00:10:18,120 --> 00:10:20,200
- Біз сені қайтарамыз.
- Бізді ұстай аласыз.

137
00:10:20,200 --> 00:10:21,639
Иә.

138
00:10:21,639 --> 00:10:23,200
Жарайды.

139
00:10:23,200 --> 00:10:24,360
Мен басқара аламын.

140
00:10:24,360 --> 00:10:25,360
рахмет.

141
00:10:45,360 --> 00:10:47,320
<i>Бұл сурет Көк тақырыбының бөлігі.</i>

142
00:10:47,320 --> 00:10:48,759
<i>Серияда басқалары бар.</i>

143
00:10:48,759 --> 00:10:50,759
<i>Айналаңа қарауға болады
егер сізді қызықтырса.</i>

144
00:10:52,039 --> 00:10:53,039
Уақытыңызды алыңыз.

145
00:11:00,519 --> 00:11:01,519
Менг мырза.

146
00:11:05,519 --> 00:11:08,039
Сізге мұндағы жұмыс қалай ұнайды?

147
00:11:08,039 --> 00:11:09,399
Өте жаман емес.

148
00:11:09,399 --> 00:11:11,960
Мен тіпті комиссия аламын
өнер туындыларын сата алсам.

149
00:11:11,960 --> 00:11:12,960
Есту жақсы.

150
00:11:19,000 --> 00:11:22,015
Біз қазір өнер туындыларын көрсетіп жатырмыз
Ву Мин есімді дамып келе жатқан суретшіден.

151
00:11:22,015 --> 00:11:24,080
Тақырып: Марионетта.

152
00:11:24,080 --> 00:11:26,000
Бұл сурет Би деп аталады.

153
00:11:26,679 --> 00:11:29,171
- Сурет ...
-Оны маған сатпақшысың ба?

154
00:11:33,679 --> 00:11:34,919
Маған ұнамайды.

155
00:11:39,759 --> 00:11:41,399
Ол сезіледі

156
00:11:41,399 --> 00:11:42,840
сәл қорқынышты.

157
00:11:46,840 --> 00:11:48,097
Сіз де солай ойлайсыз ба?

158
00:11:49,200 --> 00:11:50,360
Бұл менің алғашқы әсерім.

159
00:11:50,360 --> 00:11:51,911
Мен өнер туралы көп білмеймін.

160
00:11:51,911 --> 00:11:54,759
Бірақ бұл картина әсер етеді
қысымшылық сезім.

161
00:11:54,759 --> 00:11:56,220
Бұл аздап сатиралық.

162
00:11:59,120 --> 00:12:00,120
Мэн мырза?

163
00:12:01,080 --> 00:12:02,519
Бұл шынымен сенсің.

164
00:12:02,519 --> 00:12:03,799
Сізді көргеніме қуаныштымын.

165
00:12:03,799 --> 00:12:05,519
Бүгін сені мұнда не әкелді?

166
00:12:05,519 --> 00:12:08,159
Біздің кішкентай галерея құрметке ие
Сіздің қамқорлығыңызға ие болу.

167
00:12:08,159 --> 00:12:09,639
Сіз тым мейірімдісіз.

168
00:12:09,639 --> 00:12:11,864
Сіз жалғызсыз ба?
Әкең келмеді ме?

169
00:12:11,864 --> 00:12:15,159
Ол жұмысбасты адам,
мен сияқты бос адам сияқты емес.

170
00:12:15,159 --> 00:12:17,519
Сіз әзілдейсіз, Мэн мырза. Сіз тым кішіпейілсіз.

171
00:12:17,519 --> 00:12:19,005
Менгтер туралы кім естімеген,

172
00:12:19,005 --> 00:12:22,080
белгілі мамандар
өнер инвестициялары индустриясында.

173
00:12:23,120 --> 00:12:25,113
Кейін боссың ба? Мен сені тамақтандырғым келеді.

174
00:12:25,113 --> 00:12:27,536
Мен сіздің миыңызды таңдағым келеді
өнер инвестициясы туралы.

175
00:12:28,919 --> 00:12:30,159
Кешіріңіз.

176
00:12:30,159 --> 00:12:31,408
Бұл ыңғайлы емес.

177
00:12:32,240 --> 00:12:33,519
Бұл жақсы.

178
00:12:33,519 --> 00:12:35,588
Сізге айналаны көрсетсем қалай болады?

179
00:12:35,588 --> 00:12:37,200
Мен сені мазаламаймын.

180
00:12:37,200 --> 00:12:38,679
Мұндағы ару бұл тапсырманы орындай алады.

181
00:12:41,399 --> 00:12:42,879
Бұл да жақсы.

182
00:12:42,879 --> 00:12:45,778
Е Цзы. Мэн мырзаға ең жақсы қызмет көрсетіңіз, жарай ма?

183
00:12:46,639 --> 00:12:48,679
Олай болса, Мэн мырза, мен араласпаймын.

184
00:12:48,679 --> 00:12:49,679
Жарайды.

185
00:12:55,840 --> 00:12:57,639
Мен сізге басқа туындыларымызды көрсетейін.

186
00:12:57,639 --> 00:12:58,639
Маған қарсы емес.

187
00:12:59,759 --> 00:13:00,759
Сіз жалғастыра аласыз.

188
00:13:04,200 --> 00:13:05,200
Жақсы.

189
00:13:15,760 --> 00:13:18,453
[Марионетка. Ву Миннің майлы суреттері]

190
00:13:23,279 --> 00:13:25,600
Ву мырза, менің ауысым аяқталды.
Мен қазір қайтамын.

191
00:13:25,600 --> 00:13:28,120
Е Цзы, сәл күте тұрыңыз.

192
00:13:28,120 --> 00:13:29,480
Кел отырыңыз.

193
00:13:29,480 --> 00:13:30,840
Менің сенен сұрайтыным бар.

194
00:13:30,840 --> 00:13:31,840
Кел, отыр.

195
00:13:35,159 --> 00:13:36,440
Мен білгім келді.

196
00:13:36,440 --> 00:13:39,039
Мен мырза екеуің жақынсыңдар ма?

197
00:13:40,279 --> 00:13:41,279
Жоқ, біз олай емеспіз.

198
00:13:42,039 --> 00:13:43,039
Жоқ?

199
00:13:43,559 --> 00:13:45,440
Қалайша маған HR айтты

200
00:13:45,440 --> 00:13:48,600
Сіз бұл жұмыспен таныстыңыз
оның көмекшісімен бе?

201
00:13:48,600 --> 00:13:51,720
Мүмкін мен жұмыс істегендіктен
бұрын досының барында.

202
00:13:51,720 --> 00:13:54,593
Сондықтан ол жай ғана жақсылық жасады
сол себепті.

203
00:13:55,720 --> 00:13:56,720
Мен түсінемін.

204
00:13:58,480 --> 00:14:00,720
Сонда оған шын алғыс айту керек.

205
00:14:01,320 --> 00:14:02,399
Бұл туралы ше?

206
00:14:02,399 --> 00:14:05,279
Алғыс ретінде оған тамақ беруді ұсыныңыз.

207
00:14:05,279 --> 00:14:07,399
Әрине, мен тамақтың ақшасын төлеймін.

208
00:14:07,399 --> 00:14:08,399
Сен не айтасың?

209
00:14:09,120 --> 00:14:11,919
Ву мырза, біз шынымен жақын емеспіз.

210
00:14:11,919 --> 00:14:13,720
Мен онымен қалай хабарласарымды да білмеймін.

211
00:14:13,720 --> 00:14:15,878
Мен оны қалай шақыруым керек?

212
00:14:18,200 --> 00:14:21,360
Мен қазір мектепке қайтамын
басқа ештеңе болмаса.

213
00:14:21,360 --> 00:14:22,600
Асығыс жоқ.

214
00:14:22,600 --> 00:14:24,063
Сіз тамақ жедіңіз бе?

215
00:14:24,063 --> 00:14:26,799
Мен мектепке қайтып келгенде тамақтанамын.

216
00:14:26,799 --> 00:14:29,399
О, жоқ. Мен өзім жеген жоқпын.

217
00:14:29,399 --> 00:14:31,304
Бұл туралы ше? Бірге тамақтанайық.

218
00:14:31,304 --> 00:14:33,200
Осыдан кейін мен сені қайтарамын.

219
00:14:33,200 --> 00:14:35,639
Жарайды, Ву мырза.
Менің мектепте істейтін жұмысым бар.

220
00:14:35,639 --> 00:14:37,321
Мен шынымен баруым керек.

221
00:14:38,639 --> 00:14:39,949
Жарайды, онда

222
00:14:41,080 --> 00:14:42,473
Қайтар жолда сақ болыңыз.

223
00:15:03,320 --> 00:15:04,320
Сяо Мэн.

224
00:15:05,039 --> 00:15:06,039
Бұл не?

225
00:15:07,039 --> 00:15:08,039
Кел.

226
00:15:10,000 --> 00:15:11,720
Сіз оны шақырдыңыз ба?

227
00:15:11,720 --> 00:15:13,159
Оның аты Сяо Мэн?

228
00:15:13,159 --> 00:15:14,568
Қай «Мэн»?

229
00:15:16,879 --> 00:15:18,200
«Мэн» «зи» және «мин».

230
00:15:18,200 --> 00:15:19,200
Не...

231
00:15:22,200 --> 00:15:23,879
Қандай «Мэн» және қандай «Цинь»?

232
00:15:24,720 --> 00:15:26,920
«Мэн» «зи» және «мин».
«Цинь» «шуй» және «син» бар.

233
00:15:27,799 --> 00:15:28,919
Жақсы қыз.

234
00:15:45,159 --> 00:15:46,279
Сяо Мэн.

235
00:15:49,200 --> 00:15:50,720
Керемет атыңыз бар.

236
00:15:53,853 --> 00:15:55,480
Мен саған жаман сияқтымын.

237
00:15:55,480 --> 00:15:57,919
Өйткені сен кептеліп қалдың
ашулы жігітпен.

238
00:15:59,240 --> 00:16:00,480
Сіз жақсы жұмыс істеп жатырсыз.

239
00:16:01,679 --> 00:16:02,879
Бұл маған шынымен ұнайды.

240
00:16:05,679 --> 00:16:06,833
Мен түсінемін.

241
00:16:06,833 --> 00:16:08,879
Өйткені екеуің бір отбасысыңдар.

242
00:16:08,879 --> 00:16:10,209
Кел, Сяо Мэн.

243
00:16:11,240 --> 00:16:12,526
Мұнымен не айтқыңыз келді?

244
00:16:13,159 --> 00:16:14,840
Мен итпін дейсің бе?

245
00:16:14,840 --> 00:16:16,636
Кел, Сяо Мэн. Жүгірейік!

246
00:16:17,919 --> 00:16:18,919
Кеттік.

247
00:16:21,559 --> 00:16:23,080
Сіз кімді ит дейсіз?

248
00:16:24,799 --> 00:16:25,879
Жүгір!

249
00:17:19,119 --> 00:17:20,680
<i>Екі авариялық-құтқару көлігі.</i>

250
00:17:20,680 --> 00:17:21,880
<i>Бір жедел жәрдем.</i>

251
00:17:21,880 --> 00:17:24,460
<i>Біріккен құтқару тобының барлық мүшелері, құтқаруға дайындалыңыз.</i>

252
00:17:30,599 --> 00:17:31,599
Барлығы, ояныңдар.

253
00:17:33,039 --> 00:17:34,039
Төтенше жағдай.

254
00:18:21,880 --> 00:18:22,920
Баланы ал.

255
00:18:25,039 --> 00:18:26,599
Мама.

256
00:18:47,359 --> 00:18:49,079
Мама!

257
00:18:49,759 --> 00:18:50,880
Көмектесіңіздер!

258
00:18:50,880 --> 00:18:52,599
Мама.

259
00:18:53,680 --> 00:18:56,880
Маған көмектесші! Менің аяғым кептеліп қалды!

260
00:19:02,000 --> 00:19:03,200
Чен Ю!

261
00:19:26,559 --> 00:19:28,000
Міне, жедел жәрдем!

262
00:19:36,960 --> 00:19:38,039
Жағдай қандай?

263
00:19:38,039 --> 00:19:39,799
Автобус жартастан құлап түсті.

264
00:19:39,799 --> 00:19:41,359
Ішінде әлі де жолаушылар болды.

265
00:19:41,359 --> 00:19:42,888
Біз зардап шеккендерге сенімді емеспіз.

266
00:19:44,119 --> 00:19:45,362
Таратыңыз.

267
00:19:45,920 --> 00:19:47,200
Өрт сөндіруші мырза.

268
00:19:47,200 --> 00:19:48,880
Өтінемін досымды құтқар.

269
00:19:48,880 --> 00:19:50,319
Ол автобуспен бірге құлады.

270
00:19:50,319 --> 00:19:52,680
Ол сұр көйлек киген
және қара бейсбол қалпақшасы.

271
00:19:52,680 --> 00:19:53,960
Өтінемін, оны құтқар.

272
00:19:53,960 --> 00:19:56,039
Жолдас, сендер оны құтқаруларың керек.

273
00:19:56,039 --> 00:19:57,319
Ол бәрімізді құтқарды.

274
00:19:57,319 --> 00:20:00,067
- Ол батыр.
- Біз оның кесірінен шықтық.

275
00:20:02,279 --> 00:20:03,839
- Доктор Сю.
- Мұнда!

276
00:20:03,839 --> 00:20:05,839
Зардап шеккендерді қауіпсіз жерге ауыстырыңыз
емдеу үшін.

277
00:20:05,839 --> 00:20:07,640
Менің рұқсатымсыз,
бұл жерге жақындама.

278
00:20:07,640 --> 00:20:11,200
Түсінді. Барлығы, бір-біріне көмектесіңізші
тағы бір көтеріліп, жедел жәрдемге дейін артымыздан жүріңіз.

279
00:20:11,200 --> 00:20:13,200
- Кел.
- Ақырындап жасайды.

280
00:20:13,200 --> 00:20:14,559
Онда тұрыңыз.

281
00:20:14,559 --> 00:20:16,279
- Сақ болыңыз.
-Мені ұстаңыз.

282
00:20:17,440 --> 00:20:18,720
Ханым, басқалармен бірге жүріңіз.

283
00:20:18,720 --> 00:20:21,680
Уайымдама. Біз оны құтқарамыз. Уайымдама.

284
00:20:21,680 --> 00:20:24,039
Ян Чи, команда жина
және іздеу мен құтқару үшін төменге барыңыз.

285
00:20:24,039 --> 00:20:25,000
- Жақсы.
- Камера әкел.

286
00:20:25,000 --> 00:20:25,880
Түсіндім.

287
00:20:25,880 --> 00:20:26,720
- Цзян.
- Мұнда.

288
00:20:26,720 --> 00:20:27,559
- Pi Pi.
- Мұнда.

289
00:20:27,559 --> 00:20:28,359
- Да Пэн.
- Мұнда.

290
00:20:28,359 --> 00:20:29,359
- Гао Ю.
- Мұнда.

291
00:20:29,359 --> 00:20:31,341
- Іздестіру-құтқару жұмыстарына дайындалыңыз.
- Жақсы.

292
00:20:36,559 --> 00:20:38,240
капитан. Жабдықты тексеру аяқталды.

293
00:20:38,240 --> 00:20:40,099
- Жолға шығу.
- Иә, сэр.

294
00:21:27,000 --> 00:21:28,960
- Сәл жоғарырақ.
-Менің басым...

295
00:21:44,400 --> 00:21:45,960
Кел, кішкентайым.

296
00:21:45,960 --> 00:21:47,160
Бір қарап көрейін.

297
00:21:47,160 --> 00:21:48,640
Мама, мен ауырып тұрмын.

298
00:21:48,640 --> 00:21:49,675
Доктор Сю.

299
00:21:49,675 --> 00:21:53,000
- Ауыр жарақат алған жәбірленуші шокқа түсті.
- Тез.

300
00:21:53,000 --> 00:21:54,160
Ли Нан.

301
00:21:54,160 --> 00:21:55,279
Ли Нан!

302
00:21:55,279 --> 00:21:56,279
Мен мындамын.

303
00:21:57,960 --> 00:21:59,119
Науқастар тым көп.

304
00:21:59,119 --> 00:22:00,559
Біз триаж жүргіземіз.

305
00:22:00,559 --> 00:22:02,480
Пациенттерге осы жолақтарды киіңіз
ауырлығына қарай.

306
00:22:02,480 --> 00:22:04,279
- Жақсы.
- Бұл емдеу басымдығын анықтауға көмектеседі.

307
00:22:04,279 --> 00:22:06,519
Мен мұнда жолда жедел жәрдеммен хабарластым.

308
00:22:06,519 --> 00:22:08,160
Жедел жәрдем келген соң,

309
00:22:08,160 --> 00:22:09,920
біз алдымен ауыр істерді тасымалдаймыз.

310
00:22:09,920 --> 00:22:11,559
Қазір тез.

311
00:22:12,880 --> 00:22:14,000
Ол қайда зардап шегеді?

312
00:22:14,000 --> 00:22:15,480
Көздер.

313
00:22:15,480 --> 00:22:16,926
Тек басы?

314
00:22:36,519 --> 00:22:37,519
Ян!

315
00:22:41,480 --> 00:22:43,079
Ян, мен сені алдым.

316
00:22:44,599 --> 00:22:45,599
Ян!

317
00:22:47,200 --> 00:22:48,680
Мен сені алдым. Жарайды.

318
00:22:48,680 --> 00:22:51,060
Барайық. Бір, екі, жоғары.

319
00:22:52,319 --> 00:22:53,839
Бір, екі.

320
00:22:53,839 --> 00:22:55,303
Кәне.

321
00:23:10,119 --> 00:23:12,240
Ауырды, мама.

322
00:23:13,000 --> 00:23:15,319
Мен қайтып келіп, бір қарап алайын.
Онда тұрыңыз.

323
00:23:15,319 --> 00:23:16,839
Жылама, балақай.

324
00:23:18,440 --> 00:23:19,680
Мен саған сары жолақ беремін.

325
00:23:19,680 --> 00:23:21,279
Жедел жәрдем келгенде,

326
00:23:21,279 --> 00:23:23,011
сен оған бірінші түсесің. Жақсы?

327
00:23:31,253 --> 00:23:33,640
Тез, біреу көмектес!
Қол ұшын берші.

328
00:23:33,640 --> 00:23:35,400
Кел, бір, екі, үш, көтер.

329
00:23:35,400 --> 00:23:36,400
Бар.

330
00:23:41,720 --> 00:23:44,079
Барлығың тыныш болыңдар
және мені тыңда.

331
00:23:44,079 --> 00:23:47,293
Қызыл жолақтары бар науқастарға көмектесіңіз

332
00:23:47,293 --> 00:23:49,440
алдымен жедел жәрдем көлігіне.

333
00:23:49,440 --> 00:23:52,559
Сары жолақтарға келетін болсақ,
шағын автобусқа отырыңыз.

334
00:23:52,559 --> 00:23:55,720
Ата-аналар, балаңызды алыңыз
және микроавтобусқа отырыңыз.

335
00:23:55,720 --> 00:23:58,559
Көк жолақтары бар науқастар,
өтінемін артта қал.

336
00:23:58,559 --> 00:24:02,201
Біздің көліктер жолда.
Олар дәл осы жерде болады, жарай ма?

337
00:24:19,640 --> 00:24:20,839
Да Пэн, сен сонда жүр.

338
00:24:20,839 --> 00:24:21,839
Жақсы.

339
00:24:33,720 --> 00:24:35,420
Бір, екі, үш, жүр.

340
00:24:36,079 --> 00:24:37,079
Түсіндің бе.

341
00:24:40,279 --> 00:24:41,920
Бұл жақсы емес. Оны сәл алға итеріңіз.

342
00:24:41,920 --> 00:24:42,920
Жақсы.

343
00:24:45,640 --> 00:24:47,400
-Жарайды көшейік.
- Жақсы? Кәне.

344
00:24:47,400 --> 00:24:48,524
Баяу.

345
00:24:49,799 --> 00:24:51,359
Out.

346
00:24:51,359 --> 00:24:52,359
Баяу.

347
00:24:54,093 --> 00:24:55,195
<i>Жылдамдық.</i>

348
00:24:58,119 --> 00:24:59,960
Басқа зардап шеккендердің бар-жоғын мұқият тексеріңіз.

349
00:25:07,759 --> 00:25:09,599
Доктор Сю. Бізде тағы бір құрбан бар.

350
00:25:11,400 --> 00:25:12,400
Жылдам.

351
00:25:19,119 --> 00:25:20,799
Оны бірінші жедел жәрдеммен ауруханаға апарыңыз.

352
00:25:20,799 --> 00:25:22,480
Жарайды, көшейік.

353
00:25:22,480 --> 00:25:23,559
Жақсы.

354
00:25:23,559 --> 00:25:25,074
Төменде тағы қанша жарақат алған?

355
00:25:26,240 --> 00:25:28,741
<i>Чи, мұнда тағы басқалары бар ма?</i>

356
00:25:29,839 --> 00:25:32,559
Енді құрбандар жоқ. Бір
бұл тәрбиеленген соңғы болды.

357
00:25:32,559 --> 00:25:34,993
Жоқ! Менің досым әлі сол жерде.

358
00:25:34,993 --> 00:25:39,238
Оның есімі Чен Ю. Қысқа шаш, сұр көйлек киген,
қара бейсбол қалпақшасы. Өтінемін, оны табу керек.

359
00:25:39,238 --> 00:25:40,559
Тынышталыңыз.

360
00:25:40,559 --> 00:25:43,000
Алдымен тынышталыңыз. Біз әкелдік
барлық қамалған жолаушылар көтерілді.

361
00:25:43,000 --> 00:25:44,039
Жақынырақ қараңыз.

362
00:25:44,039 --> 00:25:45,480
Мен барлық жерде қарадым.

363
00:25:45,480 --> 00:25:46,920
Ол мұнда жоқ.

364
00:25:46,920 --> 00:25:48,113
Ол бізді құтқарған.

365
00:25:48,113 --> 00:25:50,319
Ол терезені сындырды
автобус басқаруды жоғалтқанда.

366
00:25:50,319 --> 00:25:52,000
Ол бізді итеріп жіберіп, құтқарды.

367
00:25:52,000 --> 00:25:54,160
Ол келмеді!
Сіз оны табуыңыз керек!

368
00:25:54,160 --> 00:25:55,240
Жұмыстан бас тартпаңыз.

369
00:25:55,240 --> 00:25:56,604
Тынышталыңыз.

370
00:25:57,240 --> 00:25:59,640
Чиге қоңырау шалу. Сіз сенімдісіз бе
онда басқа ешкім жоқ па?

371
00:25:59,640 --> 00:26:02,595
Олар үйде бір жігіт бар деді
әлі жоқ сұр көйлек.

372
00:26:03,599 --> 00:26:04,920
Ян Чи.

373
00:26:04,920 --> 00:26:06,217
Іздеу периметрін кеңейтіңіз.

374
00:26:06,720 --> 00:26:08,079
Түсінді. Цзян.

375
00:26:08,079 --> 00:26:09,559
Күте тұр. Әлі біреу бар
есепке алынбаған.

376
00:26:09,559 --> 00:26:10,839
Пи Пи, Да Пэн, Гао Ю.

377
00:26:10,839 --> 00:26:12,519
- Іздеуді жалғастырыңыз.
- Түсіндім.

378
00:26:17,240 --> 00:26:19,279
Ол бізді құтқарды. Сіз оны табуыңыз керек.

379
00:26:19,279 --> 00:26:20,960
Ол болмаса біз шыға алмас едік.

380
00:26:20,960 --> 00:26:22,599
-Жарайды, тыныштал.
<i>- Ян Чи.</i>

381
00:26:22,599 --> 00:26:23,840
<i>Қайтадан іздеу.</i>

382
00:26:24,480 --> 00:26:27,053
<i>Оны қуып жіберген болуы мүмкін
автобус құлаған кезде.</i>

383
00:26:40,640 --> 00:26:41,640
Көрейін.

384
00:26:48,480 --> 00:26:50,319
Ол жардан құлап кетуі мүмкін бе?

385
00:26:50,319 --> 00:26:51,846
Бұл жақсылыққа апармайды.

386
00:26:55,880 --> 00:26:58,345
капитан. Біз жартастан төмен қарай алмаймыз.

387
00:27:00,452 --> 00:27:02,640
<i>Алдымен айналаны іздеңіз. Аман болыңыз.</i>

388
00:27:02,640 --> 00:27:04,279
Түсіндім. Аймақты сыпырыңыз.

389
00:27:04,279 --> 00:27:05,279
Жақсы.

390
00:27:11,559 --> 00:27:13,000
Чи.

391
00:27:13,000 --> 00:27:14,359
Мұнда.

392
00:27:14,359 --> 00:27:15,960
<i>Біз оны таптық.</i>

393
00:27:15,960 --> 00:27:17,093
Олар оны тапты.

394
00:27:17,680 --> 00:27:18,680
Барайық.

395
00:27:24,519 --> 00:27:25,519
<i>Осында.</i>

396
00:27:30,240 --> 00:27:31,799
Иә, бұл ол!

397
00:27:31,799 --> 00:27:33,559
Құдайға шүкір. Өтінемін, оны құтқарыңыз.

398
00:27:42,759 --> 00:27:43,759
Кел.

399
00:27:47,599 --> 00:27:48,799
<i>Оны жатқызыңыз.</i>

400
00:27:48,799 --> 00:27:50,119
<i>Оны төсенішке жатқызыңыз.</i>

401
00:27:50,119 --> 00:27:51,319
<i>Оны баяу жасайды.</i>

402
00:27:56,640 --> 00:27:58,440
Капитан, жәбірленушінің жағдайы күрделі.

403
00:27:58,440 --> 00:28:00,839
<i>Біз оған жай ғана қол тигізе алмаймыз. Бізге дәрігер керек.</i>

404
00:28:00,839 --> 00:28:01,839
мен барамын.

405
00:28:02,720 --> 00:28:04,559
Капитан, жағдай қауіпті.

406
00:28:04,559 --> 00:28:06,599
Автобус екінші рет кетіп қалуы мүмкін.

407
00:28:06,599 --> 00:28:07,839
Ол кез келген уақытта өлуі мүмкін.

408
00:28:11,079 --> 00:28:12,079
Құралды киіңіз.

409
00:28:12,839 --> 00:28:14,599
Жақсы. Доктор Сю, маған еріңіз.

410
00:28:14,599 --> 00:28:15,599
Жақсы.

411
00:28:28,799 --> 00:28:31,519
Мен сізбен бірге түсемін, доктор Сю.

412
00:28:41,279 --> 00:28:43,519
Доктор Сю. Аман болыңыз.

413
00:28:43,519 --> 00:28:44,519
Істеймін.

414
00:29:31,079 --> 00:29:32,079
Доктор Сю.

415
00:29:58,200 --> 00:29:59,200
Да Пэн.

416
00:30:07,880 --> 00:30:09,200
Чен Ю.

417
00:30:09,200 --> 00:30:10,609
Чен Ю?

418
00:30:10,609 --> 00:30:12,680
Чен Ю, сен мені естисің бе?

419
00:30:12,680 --> 00:30:13,680
Чен Ю.

420
00:30:28,200 --> 00:30:29,200
Чен Ю.

421
00:30:30,119 --> 00:30:31,559
Оян, Чен Ю.

422
00:30:33,440 --> 00:30:34,440
Чен Ю.

423
00:30:38,119 --> 00:30:39,119
Чен Ю, сен ояусың.

424
00:30:42,799 --> 00:30:43,799
Чен Ю.

425
00:30:44,759 --> 00:30:45,759
Қай жерің ауырып жатыр?

426
00:30:48,000 --> 00:30:49,279
Асқазан.

427
00:30:49,279 --> 00:30:50,960
Асқазан. Және?

428
00:30:50,960 --> 00:30:52,261
Менің қолым.

429
00:30:53,079 --> 00:30:54,599
Мен барлық жерде ауырып жатырмын.

430
00:30:54,599 --> 00:30:57,319
Ояу болуға тырысыңыз, жарай ма?
Ұйықтап қалмаңыз.

431
00:30:57,319 --> 00:30:59,559
Адамдар бар
сені сол жерде күтуде.

432
00:30:59,559 --> 00:31:01,039
Мені күтесің бе?

433
00:31:01,039 --> 00:31:03,851
Сіз батырсыз. Сіз оларды құтқардыңыз.

434
00:31:05,240 --> 00:31:06,279
Чен Ю.

435
00:31:06,279 --> 00:31:07,839
Ұйықтап қалмаңыз.

436
00:31:07,839 --> 00:31:08,960
Менімен сөйлес.

437
00:31:08,960 --> 00:31:10,341
Сіз не істедіңіз?

438
00:31:12,599 --> 00:31:13,982
Мен білмеймін.

439
00:31:15,160 --> 00:31:17,196
Мен неге олай жасадым?

440
00:31:37,519 --> 00:31:38,799
<i>Алғашында,</i>

441
00:31:40,000 --> 00:31:43,000
<i>Мен тек балаларды шығаруға тырыстым.</i>

442
00:31:44,599 --> 00:31:47,480
<i>Сосын мен де итердім</i>

443
00:31:48,519 --> 00:31:49,920
<i>баланың анасы шықты.</i>

444
00:31:53,799 --> 00:31:56,217
Жалғастырыңыз. Әрі қарай не болды?

445
00:31:56,880 --> 00:31:57,880
Содан кейін...

446
00:31:59,519 --> 00:32:00,799
Зембіл.

447
00:32:00,799 --> 00:32:01,953
Зембілді алыңыз.

448
00:32:02,759 --> 00:32:03,868
Не болды?

449
00:32:04,920 --> 00:32:05,974
Содан кейін...

450
00:32:06,799 --> 00:32:09,039
Көмектесіңіздер!

451
00:32:11,279 --> 00:32:14,240
<i>Мен олардың көздерінен ризашылықты көрдім.</i>

452
00:32:16,000 --> 00:32:17,418
<i>Сонымен мен...</i>

453
00:32:18,720 --> 00:32:20,400
<i>басқасын сақтады.</i>

454
00:32:22,519 --> 00:32:24,240
<i>Және тағы біреуі.</i>

455
00:32:30,119 --> 00:32:31,119
Мені ұстаңыз.

456
00:32:49,960 --> 00:32:52,440
Чен Ю, ұйықтап қалма.

457
00:32:52,440 --> 00:32:53,726
Оян, Чен Ю.

458
00:32:54,608 --> 00:32:55,608
Чен Ю.

459
00:32:56,222 --> 00:32:57,680
Олар тірі және жақсы.

460
00:32:57,680 --> 00:32:59,469
Олар сізге алғыс айтуды күте алмайды.

461
00:33:25,000 --> 00:33:26,200
Арқандарды алу кезінде қауіпсіз болыңыз.

462
00:33:26,200 --> 00:33:27,200
Жақсы.

463
00:33:33,000 --> 00:33:34,720
Сіз батыл болдыңыз, доктор Сю.

464
00:33:34,720 --> 00:33:36,640
Капитан Сонгпен бірге,
қорқатын ештеңе жоқ.

465
00:33:36,640 --> 00:33:38,039
капитан.

466
00:33:38,039 --> 00:33:39,413
Маған да су беріңізші.

467
00:34:01,880 --> 00:34:02,880
Капитан!

468
00:34:03,519 --> 00:34:04,519
капитан.

469
00:34:05,160 --> 00:34:06,440
Бірге суретке түсейік.

470
00:34:06,440 --> 00:34:08,021
Мен оны анама жібергім келеді.

471
00:34:09,180 --> 00:34:11,000
өтінемін

472
00:34:11,000 --> 00:34:12,880
Доктор Сю, суретке түсіруге көмектес.

473
00:34:12,880 --> 00:34:14,095
Кәне.

474
00:34:15,440 --> 00:34:16,800
Капитан, осында.

475
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
- Отыр.
- Міне, капитан.

476
00:34:17,800 --> 00:34:19,320
Аяқтағаннан кейін орауды аяқтаңыз.

477
00:34:19,320 --> 00:34:22,480
Доктор Сюй, біздің әдемі көрінетінімізге көз жеткізіңіз.
Мен оны анама жіберейін деп жатырмын.

478
00:34:22,480 --> 00:34:24,239
Мен оны қызыма жіберейін деп жатырмын.

479
00:34:24,239 --> 00:34:25,559
Жарайды, дайын.

480
00:34:25,559 --> 00:34:27,199
Бір екі үш.

481
00:34:31,914 --> 00:34:33,280
Тағы бір поза.

482
00:34:33,280 --> 00:34:34,559
Тағы бір.

483
00:34:34,559 --> 00:34:36,159
Басқасын алайық. Ірімшік айт.

484
00:34:37,000 --> 00:34:38,840
Бір екі үш.

485
00:34:38,840 --> 00:34:40,880
Сыр!

486
00:36:19,280 --> 00:36:21,480
Бір екі үш.

487
00:36:57,000 --> 00:36:58,480
- Жағдай қандай?
- Доктор Ян.

488
00:36:58,480 --> 00:36:59,920
Жәбірленушінің бірнеше аяғы сынған.

489
00:36:59,920 --> 00:37:01,681
Жарайды, оны ортопедияға апарыңыз.

490
00:37:03,480 --> 00:37:04,480
Баяу.

491
00:37:05,800 --> 00:37:07,639
Абайлаңыз, оны қатты ұстаңыз.

492
00:37:07,639 --> 00:37:09,239
Бәрі жақсы. Баяу қабылдаңыз.

493
00:37:09,239 --> 00:37:10,633
Менің басым.

494
00:37:10,633 --> 00:37:11,740
Менің басым.

495
00:37:12,719 --> 00:37:14,091
Қабыну бөлмесіне.

496
00:37:15,559 --> 00:37:16,781
Бала жақсы ма?

497
00:37:17,440 --> 00:37:19,450
-Оған тез киіндір.
- Оған көмектес.

498
00:37:20,004 --> 00:37:21,840
Сіз не білесіз, доктор Ян.

499
00:37:21,840 --> 00:37:23,159
Бұл білезік жақсы жұмыс істейді.

500
00:37:23,159 --> 00:37:24,800
Бұл идеяны кім ойлап тапты?

501
00:37:24,800 --> 00:37:27,000
Тағы кім? Әрине
сұлу, мейірімді доктор Сю.

502
00:37:27,000 --> 00:37:27,920
Сақ болыңыз.

503
00:37:27,920 --> 00:37:32,440
Біз қазір Төтенше жағдайдамыз
Халық ауруханасының бөлімшесінің фойесі.

504
00:37:32,440 --> 00:37:36,639
Осы апаттағы азаматтық қаһарман,
Чен Ю әлі ауыр халде.

505
00:37:36,639 --> 00:37:38,760
Ол қазір өтуде
реанимация бөлімінде шұғыл емдеу.

506
00:37:38,760 --> 00:37:40,039
Ол риясыз.

507
00:37:40,039 --> 00:37:42,519
Ол досым екеумізді итеріп жіберді
автобустан бірінші.

508
00:37:42,519 --> 00:37:43,679
Балалар да болды.

509
00:37:43,679 --> 00:37:46,840
Егер ол бізді құтқармаған болса,
ол қатты жарақат алмас еді.

510
00:37:46,840 --> 00:37:49,039
Бұл ақ төбедегі.
Мен сені сонда қалдырамын.

511
00:37:49,039 --> 00:37:49,880
Жарайды, рахмет.

512
00:37:49,880 --> 00:37:50,880
Оқасы жоқ.

513
00:37:52,480 --> 00:37:53,719
Кешіріңіз.

514
00:37:53,719 --> 00:37:55,119
Сіз Чен Юның досысыз ба?

515
00:37:55,119 --> 00:37:57,679
туралы көбірек білгіміз келеді
оның қалыпты өмірі.

516
00:37:57,679 --> 00:37:58,845
Кешіріңіз.

517
00:37:59,559 --> 00:38:02,000
Мен оны жақсы танымаймын.
Біз желіде дос болдық және жаңа ғана кездестік.

518
00:38:02,000 --> 00:38:04,360
Өзіңіз туралы айтып бере аласыз ба...

519
00:38:04,360 --> 00:38:05,638
кешіріңіз.

520
00:38:08,039 --> 00:38:09,559
Қарсы емес. Барайық.

521
00:38:10,488 --> 00:38:12,719
Сәлеметсіз бе, репортер мырза.

522
00:38:12,719 --> 00:38:14,320
Біз сұхбат алғымыз келеді.

523
00:38:14,320 --> 00:38:16,795
Жақсы. Не болғанын айтыңызшы.

524
00:38:16,795 --> 00:38:18,400
Оны ұмытайық.

525
00:38:18,400 --> 00:38:20,817
Ол сені де, мені де, тағы қаншама алдады?

526
00:38:20,817 --> 00:38:22,320
Ақырында біз оны бұрышқа түсірдік.

527
00:38:22,320 --> 00:38:24,327
Бұл біздің жағдайды түзетуге мүмкіндік.

528
00:38:25,039 --> 00:38:27,000
Ол сияқты қоқыс батыр болғысы келеді ме?

529
00:38:27,000 --> 00:38:28,250
Оның арманында!

530
00:38:31,119 --> 00:38:33,239
Чен Ю дейсіз бе?

531
00:38:34,519 --> 00:38:36,599
- Сәлеметсіз бе, капитан.
- Өтінемін, жоқ.

532
00:38:36,599 --> 00:38:38,049
Менен сұхбат берме.

533
00:38:38,049 --> 00:38:40,280
Мен камераның алдында тұрып қалдым.

534
00:38:40,280 --> 00:38:41,280
Содан кейін...

535
00:38:41,880 --> 00:38:42,960
Бұл ауыр апат болды.

536
00:38:42,960 --> 00:38:45,000
Төтенше жағдайға дер кезінде ден қоюдың арқасында
адам қаза болған жоқ.

537
00:38:45,000 --> 00:38:46,480
Бұл мәселені қала басшылары айтып отыр
маңыздылығы өте көп.

538
00:38:46,480 --> 00:38:49,159
Бұл сіздің мүмкіндігіңіз
өзіңізді жарнамалау үшін.

539
00:38:49,920 --> 00:38:51,280
Бұл біздің міндетіміз еді.

540
00:38:51,280 --> 00:38:53,280
Көтеретін не бар?

541
00:38:53,280 --> 00:38:55,400
Сіз несиені төлеу мерзімі болған жерде қабылдауыңыз керек.

542
00:38:55,400 --> 00:38:57,086
Біз тым төмен кілт болмауымыз керек.

543
00:38:58,079 --> 00:38:59,573
Бұл сіздің болашақ дамуыңызға пайдалы болады.

544
00:38:59,573 --> 00:39:02,280
Ван ханым. Біз сіз үшін дайынбыз.

545
00:39:02,280 --> 00:39:04,119
-Жарайды, сонда бол.
- Біз дайынбыз.

546
00:39:10,039 --> 00:39:13,151
Бұл капитан Сон Ян, басшы
Шили Тай өрт сөндіру және құтқару станциясының.

547
00:39:13,151 --> 00:39:15,920
Ол да көшбасшы
Біріккен құтқару тобы.

548
00:39:15,920 --> 00:39:17,440
Сәлем, капитан Сонг.

549
00:39:17,440 --> 00:39:18,440
Сәлем.

550
00:39:19,519 --> 00:39:21,360
Олай болса, бастайық.

551
00:39:21,880 --> 00:39:23,000
Күте тұр.

552
00:39:23,000 --> 00:39:24,000
Маған жазылыңыз.

553
00:39:28,280 --> 00:39:30,039
- Өтінемін.
- Сәлем, капитан.

554
00:39:30,039 --> 00:39:31,039
Эй, капитан.

555
00:39:38,400 --> 00:39:40,360
- Доктор Сю.
- Мұнда.

556
00:39:43,880 --> 00:39:45,320
Сіздерді таныстыруға рұқсат етіңіздер.

557
00:39:45,320 --> 00:39:48,039
Бұл нағыз көшбасшы
Біріккен құтқару жасағының.

558
00:39:48,039 --> 00:39:49,280
Сю Цинь.

559
00:39:49,280 --> 00:39:52,199
Сіз одан сұхбат алуыңыз керек
құтқару миссиясы туралы.

560
00:39:52,960 --> 00:39:54,239
Капитан әні.

561
00:39:54,239 --> 00:39:57,637
Операцияның бас қолбасшысы ретінде
түсініктеме бермейсіз бе?

562
00:39:58,239 --> 00:40:00,639
Доктор Сю және медицина қызметкерлері
өмірді сақтап қалғандар болды.

563
00:40:00,639 --> 00:40:02,987
Мен тек шаруаларға көмектестім.
Бұл туралы айтатын көп ештеңе жоқ.

564
00:40:03,874 --> 00:40:05,199
Сәлеметсіз бе, доктор Сю.

565
00:40:05,199 --> 00:40:07,119
Мен жаңалықтар репортерімін
муниципалды телеарнасынан.

566
00:40:07,119 --> 00:40:10,074
туралы көбірек білгіміз келеді
автобусты құтқару операциясы.

567
00:40:10,074 --> 00:40:11,719
Сізбен сөйлесе аламыз ба?

568
00:40:11,719 --> 00:40:12,719
Әрине.

569
00:40:13,719 --> 00:40:14,719
Осылай, өтінемін.

570
00:40:19,199 --> 00:40:20,199
Сон Ян!

571
00:40:30,119 --> 00:40:32,000
Жақсылық жаса, бірақ атын қалдыр.

572
00:40:32,000 --> 00:40:33,979
Сіз жақсы самариялықсыз.

573
00:40:35,159 --> 00:40:38,599
Сұхбат трансляцияланғаннан кейін,
доктор Сюге тағы ешкім күмән келтіре алмады.

574
00:40:38,599 --> 00:40:41,360
Олар ойламас еді
ол тек отбасылық байланыстар туралы.

575
00:40:41,360 --> 00:40:42,880
Бұлай айтқаным дұрыс па?

576
00:40:44,280 --> 00:40:45,639
Иә, дұрыс айтасыз.

577
00:40:45,639 --> 00:40:46,760
Сіздің атыңызды өзгертуіңіз керек.

578
00:40:46,760 --> 00:40:48,774
Өзіңізді дұрыс Цзян деп атаңыз.

579
00:40:49,400 --> 00:40:51,611
Әрине, Ыңғайсыз ән.

580
00:40:59,360 --> 00:41:00,465
Бұл не туралы?

581
00:41:01,519 --> 00:41:02,920
<i>Жаңа ғана болған автобус апатында,</i>

582
00:41:02,920 --> 00:41:05,679
<i>Чен Ю, азаматтық қаһарман
басқаларға қауіпсіз жерге жетуге көмектескен</i>

583
00:41:05,679 --> 00:41:07,199
<i>алаяқ болып шықты.</i>

584
00:41:07,199 --> 00:41:10,320
<i>Ол бес құрбанды алдады
махаббат деген сылтаумен желіде.</i>

585
00:41:10,320 --> 00:41:12,800
<i>Сенген құрбандардың бірі
ол онымен қарым-қатынаста болды</i>

586
00:41:12,800 --> 00:41:15,128
<i>500 000 юаньға дейін алданған.</i>

587
00:41:15,128 --> 00:41:16,519
<i>Ол нағыз ақымақ.</i>

588
00:41:16,519 --> 00:41:18,559
<i>Ол ақша, нәпсі мен махаббат үшін өтірік айтты.</i>

589
00:41:18,559 --> 00:41:20,599
<i>Ол бәрімізді алдап кетті.</i>

590
00:41:20,599 --> 00:41:22,199
<i>Мен Ин Йинг туралы алғаш рет білген кезде,</i>

591
00:41:22,199 --> 00:41:24,039
<i>Мен оны алдады деп ойладым.</i>

592
00:41:24,039 --> 00:41:25,320
<i>Бірақ Йинг Йингпен байланысқаннан кейін,</i>

593
00:41:25,320 --> 00:41:27,480
<i>Мен басқалардың бар екенін білдім, Сяо Хуа</i>

594
00:41:27,480 --> 00:41:29,400
<i>Ман Ли және Ин Лу.</i>

595
00:41:29,400 --> 00:41:31,400
<i>Осы жолы оны азғырған Ын Лу болды.</i>

596
00:41:31,400 --> 00:41:32,920
<i>Бізде жоспар бар еді.</i>

597
00:41:32,920 --> 00:41:35,526
<i>Автобустан түскеннен кейін оны билікке апаратын едік.</i>

598
00:41:35,526 --> 00:41:38,840
<i>Бірақ содан кейін апат болды,
және ол батыр атанды.</i>

599
00:41:38,840 --> 00:41:40,079
Не болып жатыр?

600
00:41:40,079 --> 00:41:41,350
Бұл рас па?

601
00:41:42,967 --> 00:41:46,800
Ын Лу есімді қыздың қарап қалғаны таңқаларлық емес.

602
00:41:46,800 --> 00:41:51,117
Адамның жаратылысы қалай асыл болды
сонда да соншалықты жексұрын?

603
00:42:17,944 --> 00:42:20,400
[Өрт сөндіру бөлімі]

604
00:42:20,400 --> 00:42:21,617
Қандай адал.

605
00:42:22,920 --> 00:42:24,360
Мен оны неге ұнатамын білесің бе?

606
00:42:26,320 --> 00:42:27,840
Саған оның суық болғаны ұнайды.

607
00:42:27,840 --> 00:42:29,916
Өйткені сен мазохистсің.

608
00:42:29,916 --> 00:42:32,083
[Янчэн Янбэй
Өрт сөндіру отряды]

609
00:42:32,083 --> 00:42:35,679
Ол өзімшіл және ұсақ адам.

610
00:42:35,679 --> 00:42:37,612
Бірақ ол бұл кемшіліктерді ешқашан жасырмайды.

611
00:42:40,760 --> 00:42:42,800
Мүмкін сіз оны ашық деп айта аласыз.

612
00:42:43,719 --> 00:42:44,719
Бірақ шынымен емес.

613
00:42:47,239 --> 00:42:49,355
Ол тіпті өзін бәрінен жақсырақ сезінеді.

614
00:42:55,119 --> 00:42:59,029
Шындығында, екеуіңе көңіл бөлетіндерің анық
бірін-бірі жақсы біледі.

615
00:43:01,112 --> 00:43:03,280
Тек оны ұнатсаңыз бірге болыңыз.

616
00:43:03,280 --> 00:43:05,000
Дилли-даллинг.

617
00:43:05,000 --> 00:43:06,480
Бұл сізге мүлдем ұқсамайды.



